mope around (someone's) room

Translations
бесцельно бродить по (чьей-то) комнате
He would mope around his room for hours before finally going out.
Он мог часами бесцельно бродить по своей комнате, прежде чем выйти на улицу.